Secure end-to-end encrypted chat for couples